翡翠（jadeite），也稱翡翠玉jadites  、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但是翡翠并不等于硬玉 。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。

在漫長的歲月中，我們的祖先創造了許多對美好生活向往和追求寓意吉祥的圖案。這些吉祥圖案融合了勞動人民的欣賞習慣，反映了人們善良健康的思想感情，因而在社會上廣泛流傳，為人們所喜聞樂見。吉祥圖案廣泛應用于歷代翡翠上?！按┙痫@富貴、戴玉保平安”，翡翠上雕刻的吉祥圖案生動逼真，多種多樣，素材包括人物、器物、動物、植物等，表現內容有祈求福壽吉祥、平安如意、多子多孫、升官發財、玉是中國人手中的寶，更是心中的魂。金銀有價玉渡有緣。翡翠雕刻的品類包括玉佛、如意、平安扣、竹節、長命鎖、福豆、貔貅等等。寓意豐富，如百年好合、龍鳳呈祥、福壽雙全、狀元及第、連升三級、吉祥如意。

東北翡翠市場公司特委托策點管理咨詢（北京)有限公司對重慶、北京、長春、吉林的消費者對翡翠、有色珠寶的認可度和購買率，對于東方美學、中國文化珠寶的認可度，對于新品牌購買性與購買幾率，對于服務的認可度。

策點管理咨詢（北京)有限公司最終報告通過消費者定量問卷調研及客流量監測，了解消費者消費習慣，對翡翠、有色珠寶的認可度、購買幾率、客流轉換率等內容，最終為客戶進入商場翡翠市場的整體情況提供數據支持及建議。